Tradução e Letra deSetsuna no Kirameki ♫ by Satoshi Hino

Escrito por

Esta postagem mostraA letra completa em japonês(com kanji, hiragana e romaji) da música de Kakuriyo no Yadomeshi ♫ Setsuna no Kirameki ♫ by Satoshi Hino.Além disso, você também pode ouvir Setsuna no Kirameki enquanto lê as letras.

Vídeo da música

  • Anime:Kakuriyo no Yadomeshi Final 9
  • Nome da música:Setsuna no Kirameki
  • Cantor:Satoshi Hino

https://www.youtube.com/watch?v=-a_7ahEuvZo


Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

常世とこよ切り裂いきりさいて 白いしろいはだ掠めるかすめる

閃光は君を 誘(いざなう)う甘い罠

途方とほうもなく長いながい ひま持て余しもてあまし

きみ見つけみつけ瞬間しゅんかん(とき) 動き出すうごきだす

退屈たいくつ最果てさいはて

繰り返すくりかえすだけの日常にちじょうに こん極上ごくじょう媚薬びやく

狂乱きょうらんうたげをさあ始めよはじめようか いま

幻惑げんわくひかり 歪むいがむその表情ひょうじょう(かお)見せみせ

嘲るあざけるだけじゃもう 満たさみたされやしない

禁断きんだん果実かじつきみ

かすみ隠しかくし てんより忍び寄るしのびよる

打つうつあめおん おにさんこちらへ

嫌わきらわれるは厭わいとわず 馳走ちそう甘いあまい響きひびき

のどからそのこえ(いず)るまで

雷鳴らいめい響くひびく黄昏たそがれ

堕ちおちししいちきりの 戻れもどれない契りちぎり

水面すいめん(みなも)につき姿すがた 映すうつすまえ

きみと共にとともに消えるきえる しゅ(あか)いかげ くものよう

過ぎ去りすぎさり時間じかん(とき)は 流れながれゆくまま

零れこぼれ落つおつ なみだ永遠えいえん(とわ)に

ちゅう舞うまう その花びらはなびらのような

雲は身を窶(やつ)す

閉ざさとざされたこころ 開くひらくとき

口紅くちべにいろ 真紅しんく燃えもえ

闇夜やみよつきが 煌めくきらめくころ 咲いさい

きみひかり いまこの閉ざしとざし

狂乱きょうらんうたげをさあ始めよはじめようか いま

幻惑げんわくひかり 歪むいがむその表情ひょうじょう(かお)見せみせ

嘲るあざけるだけじゃもう 満たさみたされやしない

禁断きんだん果実かじつきみ

Letra Romanizada - Romaji

Tokoyo o kirisaite shiroi hada kasumeru
Senkō wa kimi o izanau amai wana
Tohō mo naku nagai hima o moteamashita
Kimi o mitsuketa toki ugokidasu

Taikutsu no yo no saihate de
Kurikaesu dake no nichijō ni kon gokujō no biyaku o
Kyōran no en o sā hajimeyō ka ima
Genwaku no hikari yugamu sono kao misete

Azakeru dake ja mō mitasare ya shinai
Kindan no kajitsu o kimi ni
Kasumi ni mi o kakushi ten yori shinobiyoru
Chi o utsu amaoto oni-san kochira e

Kirawareru wa itowazu chisō wa amai hibiki
Nodo kara sono koe ga izuru made
Raimei no hibiku tasogare
Ochita kemono to ichi do kiri no modorenai chigiri o

Minamo ni tsuki ga sugata utsusu mae ni
Kimi to tomo ni kieru akai kage kumo no yō
Sugisari shi toki wa nagareyuku mama
Koboreotsu namida wa towa ni

Chū ni mau sono hanabira no yō na
Kumo wa mi yatsu su
Tozasareta kokoro hiraku toki
Kuchibeni no iro shinku ni moete

An’ya ni tsuki ga kirameku koro saita
Kimi no hikari ima kono te de tozashite
Kyōran no en o sā hajimeyō ka ima
Genwaku no hikari yugamu sono kao misete

Azakeru dake ja mō mitasare ya shinai
Kindan no kajitsu o kimi ni

Tradução de música em Português

Rompa o mundo constante e pegue a pele branca
The flash will invite you (sweet trap)
Eu tive um lazer tremendo
At the moment I found you (when) I start moving

No fim do mundo do tédio
Basta repetir o dia a dia com o melhor afrodisíaco agora
Vamos começar um banquete de frenesi agora
Mostrando aquela expressão facial distorcida pelo deslumbramento

Apenas ridicularize, ele não está mais satisfeito
Você proíbe frutas para você
Eu me escondo de mim mesmo e me arrasto do céu
Demônio do som da chuva que atinge o solo aqui

Não se preocupe em ser rejeitado. O tratamento tem um som doce
Até aquela voz sair da minha garganta
Jogando o amanhecer do trovão
Você não pode voltar para a besta caída uma vez

Before the moon appears on the water surface (everyone)
Desaparecendo com você Vermillion como uma nuvem
Passing time (hour) keeps flowing
As lágrimas caindo são para sempre

Como aquela pétala dançando no ar
As nuvens continuam
Quando um coração fechado é aberto
A cor do batom queimando em vermelho

Ele floresceu quando a lua está brilhando na noite escura
Sua luz agora feche com esta mão
Vamos começar um banquete de frenesi agora
Mostrando aquela expressão facial distorcida pelo deslumbramento

Apenas ridicularize, ele não está mais satisfeito
Você proíbe frutas para você

——————-

Você gostou da música, letra e tradução deKakuriyo no Yadomeshi ♫ Setsuna no Kirameki ♫ by Satoshi Hino?Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, adicione o site no favoritos para seguir mais músicas em japonês, coreano e outros idiomas.

Deixe uma resposta

pt_BRPortuguese