Tradução e Letra deDeatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi

Escrito por

Esta postagem mostraA letra completa em japonês(com kanji, hiragana e romaji) da música de Karakai Jouzu no Takagi-san ♫ Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi.Além disso, você também pode ouvir Deatta Koro no You ni enquanto lê as letras.

Vídeo da música

  • Anime:Karakai Jouzu no Takagi-san Final 7
  • Nome da música:Deatta Koro no You ni
  • Cantor:Rie Takahashi

https://www.youtube.com/watch?v=1kYE_aeDxcY


Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

ダイアリー会えるあえるしるしつけてる

なんだか不思議ふしぎ

いままで以上いじょう夢中むちゅうになれるのは

なつこい魔法まほうのせいかしら

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

いつまでもいたいね

ときめき大事だいじにして

青くあおく澄んすんひとみ

このむね高鳴るたかなる

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

[FULLバージョン]

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

恋愛れんあいのマニュアルぼし占いうらない

そろそろ飽きあきたし

周りまわりのみんなの変わっかわってく姿すがた

ちょっとずつ焦りあせり出しだしたり

ダイアリー会えるあえるしるしつけてる

なんだか不思議ふしぎ

いままで以上いじょう夢中むちゅうになれるのは

なつこい魔法まほうのせいかしら

My Love Is Forever あなたと

出逢っであっころのように

いつまでもいたいね

ときめき大事だいじにして

青くあおく澄んすんひとみ

このむね高鳴るたかなる

季節きせつ変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

Letra Romanizada - Romaji

My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroasenai hazu da yo

Daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
Nandaka fushigi ne
Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa
Natsu no koi no mahou no sei kashira

My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Itsu mademo itai ne
Tokimeki daiji ni shite

Aoku sunda hitomi ni
Kono mune wa takanaru yo
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroasenai hazu da yo

[Full Version:]My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Kisetsu ga kawattemo

Kitto iroasenai hazu da yo
Renai no manyuaru hoshiuranai mo
Sorosoro akita shi
Mawari no minna no kawatteku sugata ni

Chotto zutsu aseridashi tari
Daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
Nandaka fushigi ne
Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa

Natsu no koi no mahou no sei kashira
My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Itsu mademo itai ne

Tokimeki daiji ni shite
Aoku sunda hitomi ni
Kono mune wa takanaru yo
Kisetsu ga kawattemo

Kitto iroasenai hazu da yo

Tradução de música em Português

Agora vamos ver as letras traduzidas da músicaDeatta Koro no You ni ♫ por Rie Takahashi:

Meu amor é para sempre
Ainda o mesmo, como era naquela época
Quando nos conhecemos
Mesmo que as estações mudem

A cor do meu amor nunca vai desaparecer
No meu diário, marco o dia em que nos vemos
Não é meio estranho
Estou tão afim de você

Eu me pergunto, estou sob o feitiço da magia do amor de verão
Meu amor é para sempre
Ainda o mesmo, como era naquela época
Quando nos conhecemos

Eu quero estar sempre com você
E sentindo essa felicidade
Que eu sinto quando estou com você
Em seus olhos

Olhando para o céu azul claro
Meu coração está acelerando
Mesmo quando as estações vêm e vão
A cor do meu amor nunca vai desaparecer

[Versão Completa:] Meu amor é para sempre
Ainda o mesmo, como era naquela época
Quando nos conhecemos

Mesmo que as estações mudem
A cor do meu amor nunca vai desaparecer
Eu estava ficando entediado com horóscopos me contando sobre o amor
Eu também estava sob pressão

Quando as pessoas ao meu redor começaram a mudar
No meu diário, marco o dia em que nos vemos
Não é meio estranho
Estou tão afim de você

Eu me pergunto, estou sob o feitiço da magia do amor de verão
Meu amor é para sempre
Ainda o mesmo, como era naquela época
Quando nos conhecemos

Eu quero estar sempre com você
E sentindo essa felicidade
Que eu sinto quando estou com você
Em seus olhos

Olhando para o céu azul claro
Meu coração está acelerando
Mesmo quando as estações vêm e vão
A cor do meu amor nunca vai desaparecer

——————-

Você gostou da música, letra e tradução deKarakai Jouzu no Takagi-san ♫ Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi?Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, adicione o site no favoritos para seguir mais músicas em japonês, coreano e outros idiomas.

Deixe uma resposta

pt_BRPortuguese