Tradução e Letra de by Saori Hayami

Escrito por

Hoje nós trazemos você Kakegurui Insert Song (ep 09) (koi no roshian ruretto ♫ by Saori Hayami Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução musical. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.

Vídeo da música

  • Anime: Kakegurui Insert Song (ep 09)
  • Nome da música: koi no roshian ruretto
  • Cantor: Saori Hayami

https://www.youtube.com/watch?v=


Letra em Japonês (Kanji, Hiragana) [歌詞]

気分きぶんはいつも上の空うわのそら

授業じゅぎょうもおしゃべりもお昼おひるもランチも

なにあたま入っはいってこない

知りしりたいのは一つひとつだけ 「あなたの気持ちきもち」 ただ一つひとつ

あなたのこと なににも知らしらない

彼女かのじょはいるの?好きすきひとは?

聞けきけばきっと答えこたえてくれるのに

怖くこわくいち踏み出せふみだせない

あなたの気持ちきもち知りしりたいよ

わたしのこと 好きすき? 嫌いきらい

まるでロシアンルーレット!

わたし気持ちきもち止めとめられないよ

あなたを試しためしていいかしら?

わたしの「好きすき」はぜんたま装填そうてん

あなたの「好きすき」はなんはつかしら?

死んしん上等じょうとう おんな度胸どきょう

当たっあたっ砕けろくだけろ 乙女おとめなら

あなたの気持ちきもち知りしりたいよ

わたしのこと 好きすき? 嫌いきらい

まるでロシアンルーレット!

わたし気持ちきもち止めとめられないよ

あなたを試しためしていいかしら?

わたしの「好きすき」はぜんたま装填そうてん

あなたの「好きすき」はなんはつかしら?

死んしん上等じょうとう おんな度胸どきょう

当たっあたっ砕けろくだけろ 乙女おとめなら

Letra Romanizada - Romaji

Kibun wa itsumo uwa no sora
Jugyou mo oshaberi mo ohiru mo ranchi mo
Nanimo atama ni haitte konai
Shiritai no wa hitotsu dake “anata no kimochi” tada hitotsu

Anata no koto nannimo shiranai
Kanojo wa iru no? suki na hito wa?
Kikeba kitto kotaete kureru no ni
Kowakute ippo ga fumidasenai

Anata no kimochi o shiritai yo
Watashi no koto suki? kirai?
Marude roshian ruuretto!
Watashi no kimochi wa tomerarenai yo

Anata o tameshite ii kashira?
Watashi no “suki” wa zendan souten
Anata no “suki” wa nan patsu kashira?
Shinde joutou onna wa dokyou

Atatte kudakero otome nara!
Anata no kimochi o shiritai yo
Watashi no koto suki? kirai?
Marude roshian ruuretto!

Watashi no kimochi wa tomerarenai yo
Anata o tameshite ii kashira?
Watashi no “suki” wa zendan souten
Anata no “suki” wa nan patsu kashira?

Shinde joutou onna wa dokyou
Atatte kudakero otome nara

Tradução de música em Português

O clima está sempre acima do céu
Aula, conversa, almoço e almoço
Nada vem na minha mente
Só uma coisa que quero saber é “seus sentimentos”

Eu não sei nada sobre você
Ela está lá? De quem você gosta?
Com certeza vou responder se eu ouvir.
Estou com medo e não posso dar um passo

Eu quero saber seus sentimentos
Você gosta de mim? Ódio?
Roleta russa como se!
Eu não consigo parar de sentir

Será que você pode tentar?
Meu “curtir” está carregando
Quantos de seus “likes” você jogou?
O peito de uma mulher morta

Se você pegar uma garota, esmague-o
Eu quero saber seus sentimentos
Você gosta de mim? Ódio?
Roleta russa como se!

Eu não consigo parar de sentir
Será que você pode tentar?
Meu “curtir” está carregando
Quantos de seus “likes” você jogou?

O peito de uma mulher morta
Se você pegar uma garota, esmague-o

——————-

Você gostou da música, letra e tradução de Kakegurui Insert Song (ep 09) (koi no roshian ruretto ♫ by Saori Hayami? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, adicione o site no favoritos para seguir mais músicas em japonês, coreano e outros idiomas.

Deixe uma resposta

pt_BRPortuguese