Traducción y Letra de by Saori Hayami

Escrito por

Hoy te traemos Kakegurui Insert Song (ep 09) (koi no roshian ruretto ♫ by Saori Hayami Versión completa japonesa con letra y traducción de música. Además, también puede leer la letra en hiragana o romaji y ver el video musical.

Video musical

  • Anime: Kakegurui Insert Song (ep 09)
  • Nombre de la canción: koi no roshian ruretto
  • Cantante: Saori Hayami

https://www.youtube.com/watch?v=


Letras japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

気分きぶんはいつも上の空うわのそら

授業じゅぎょうもおしゃべりもお昼おひるもランチも

なにあたま入っはいってこない

知りしりたいのは一つひとつだけ 「あなたの気持ちきもち」 ただ一つひとつ

あなたのこと なににも知らしらない

彼女かのじょはいるの?好きすきひとは?

聞けきけばきっと答えこたえてくれるのに

怖くこわくいち踏み出せふみだせない

あなたの気持ちきもち知りしりたいよ

わたしのこと 好きすき? 嫌いきらい

まるでロシアンルーレット!

わたし気持ちきもち止めとめられないよ

あなたを試しためしていいかしら?

わたしの「好きすき」はぜんたま装填そうてん

あなたの「好きすき」はなんはつかしら?

死んしん上等じょうとう おんな度胸どきょう

当たっあたっ砕けろくだけろ 乙女おとめなら

あなたの気持ちきもち知りしりたいよ

わたしのこと 好きすき? 嫌いきらい

まるでロシアンルーレット!

わたし気持ちきもち止めとめられないよ

あなたを試しためしていいかしら?

わたしの「好きすき」はぜんたま装填そうてん

あなたの「好きすき」はなんはつかしら?

死んしん上等じょうとう おんな度胸どきょう

当たっあたっ砕けろくだけろ 乙女おとめなら

Letras romanizadas - Romaji

Kibun wa itsumo uwa no sora
Jugyou mo oshaberi mo ohiru mo ranchi mo
Nanimo atama ni haitte konai
Shiritai no wa hitotsu dake “anata no kimochi” tada hitotsu

Anata no koto nannimo shiranai
Kanojo wa iru no? suki na hito wa?
Kikeba kitto kotaete kureru no ni
Kowakute ippo ga fumidasenai

Anata no kimochi o shiritai yo
Watashi no koto suki? kirai?
Marude roshian ruuretto!
Watashi no kimochi wa tomerarenai yo

Anata o tameshite ii kashira?
Watashi no “suki” wa zendan souten
Anata no “suki” wa nan patsu kashira?
Shinde joutou onna wa dokyou

Atatte kudakero otome nara!
Anata no kimochi o shiritai yo
Watashi no koto suki? kirai?
Marude roshian ruuretto!

Watashi no kimochi wa tomerarenai yo
Anata o tameshite ii kashira?
Watashi no “suki” wa zendan souten
Anata no “suki” wa nan patsu kashira?

Shinde joutou onna wa dokyou
Atatte kudakero otome nara

Traducción musical en inglés

El estado de ánimo siempre está por encima del cielo
Lección, charla, almuerzo y almuerzo.
Nada viene a mi mente
Solo una cosa que quiero saber es "tus sentimientos"

no se nada de ti
¿Está ella allí? ¿Quién te gusta?
Definitivamente responderé si lo escucho.
Tengo miedo y no puedo dar un paso

Quiero saber tus sentimientos
¿Le agrado? ¿Odio?
¡Ruleta rusa como si!
No puedo dejar de sentir

Me pregunto si puedes probarlo.
Mi "me gusta" se está cargando por completo
¿A cuántos de tus "me gusta" has jugado?
El cofre de una mujer muerta

Si consigues una chica aplastarla
Quiero saber tus sentimientos
¿Le agrado? ¿Odio?
¡Ruleta rusa como si!

No puedo dejar de sentir
Me pregunto si puedes probarlo.
Mi "me gusta" se está cargando por completo
¿A cuántos de tus "me gusta" has jugado?

El cofre de una mujer muerta
Si consigues una chica aplastarla

——————-

¿Te gustó la canción, el texto y la traducción de Kakegurui Insert Song (ep 09) (koi no roshian ruretto ♫ by Saori Hayami? Gracias por leer este artículo, no olvides compartir y dejar tus comentarios. Si le gustó, marque el sitio para seguir más japonés, coreano y otros idiomas.

Deja un comentario

es_ESSpanish